K-드라마 2

외국인들이 이해 못 하는 드라마 속 ‘갑질’

왜 외국인들은 이해하기 어려울까?한국 드라마를 즐겨보는 외국인들은 종종 낯선 장면 앞에서 눈을 크게 뜹니다. 상사가 부하 직원에게 커피를 심부름시키거나,고객이 종업원에게 과도하게 반말과 명령을 하는 모습, 혹은 재벌가 인물이 권력을 이용해 주변 사람을 함부로 대하는 장면등입니다. 한국인에게는 익숙한 사회현상으로 보일 수 있지만, 외국인들은 “왜 저렇게까지 무례하게 구는 걸까?”하고 의아해하곤 합니다.이처럼 한국 사회와 드라마 속에서 자주 등장하는 ‘갑질’은 단순한 무례를 넘어, 문화적 맥락과 사회 구조와 맞닿아 있는중요한 키워드입니다.‘갑질’이란 무엇인가?‘갑질’이라는 단어는 계약서에서 나온 용어입니다.계약 관계에서 ‘갑(甲)’은 권한이 큰 쪽, ‘을(乙)’은 상대적으로 종속적인 쪽을 뜻합니다. 원래는 ..

문화와 사회 2025.08.21

전 세계가 주목하는 K-드라마 속 문화 코드

최근 몇 년간 한국 드라마는 넷플릭스·유튜브·글로벌 OTT 플랫폼을 통해 세계 구석구석에 전파되고 있습니다.‘오징어 게임’, ‘이태원 클라쓰’, ‘사랑의 불시착’, ‘더 글로리’, ‘스위트홈’ 등은 단순한 오락을 넘어, 한국 사회와 문화를 전 세계에 알리는 창구가 되었습니다.K-드라마는 단순한 스토리 전개가 아니라, 한국 고유의 정서와 생활 방식이 담긴 ‘문화 코드’ 덕분에 세계인의 공감을 얻고 있습니다.K-드라마 속 대표 문화 코드정(情) 문화의미: 정은 단순한 친절이 아니라, 오랜 시간 쌓인 유대와 깊은 애정입니다.드라마 예시: ‘응답하라 1988’에서 가족·이웃 간의 따뜻한 돌봄과 배려글로벌 반응: 서구권에서는 흔히 보기 힘든 ‘공동체적 유대감’으로 신선하게 받아들임효(孝) 사상의미: 부모와 어른을..

문화와 사회 2025.08.11